Accesibilidad web
Sorpresa al leer El Home Page Reader ha muerto, porque IBM no tiene planes para actualizar este conocido navegador parlante.
Podemos encontrar más información en IBM Home Page Reader is Dead, y entre esa información algo que personalmente considero muy interesante, ya que IBM va a colaborar en el desarrollo de un lector de pantalla para GNU/Linux, además de desarrollar extensiones para Firefox relacionadas con la accesibilidad.
La noticia la he visto en dos sitios diferentes, 456 Berea Street (Help Joe Clark start up an accessibility research project) y en Juicy Studio (Joe Clark Micropatronage Project).
¿Y de qué hablamos? de un proyecto de investigación sobre accesibilidad web por parte de Joe Clark, llamado The Open & Closed Project. El objetivo de este proyecto de investigación, es escribir una serie de estándares para la accesibilidad en elementos multimedia, como son:
Pero el proyecto es mucho más ambicioso, ya que pretende crear un programa para desarrolladores (con programas de certificación), crear un formato universal para este tipo de alternativas a los contenidos multimedia y por último diseñar y probar nuevos tipos de fuente para descripciones y subtítulos.
Para este proyecto solicita apoyo, ya sea económico, promocionando su iniciativa mediante banners, o lo que solemos hacer muchos autores de bitácoras, simplemente, hablar de este proyecto.
Gracias a un comentario de Bono, empiezo a dudar con lo que ha ocurrido en las teclas de acceso rápido, atajo de teclado o accesskey en Firefox 2.0.
Que yo recuerde, se hacía con la combinación de las teclas «Alt» y el el acceso rápido definido, pero en Firefox 2.0 no es así. ¿Qué es lo que ha ocurrido? Que ahora es una combinación de teclas distinta, aunque se puede configurar al «viejo estilo».
Buscando en internet me encuentro con el artículo Access Denied – Firefox 2.0 final breaks access keys on PC, donde hace algunos días se hicieron eco de esta cuestión, e investigando descubrieron lo que ha ocurrido.
Ahora, para usar un atajo de teclado en Windows (no en Mac), hay que pulsar las teclas «alt» + «mayúscula» + «atajo de teclado definido». Por ejemplo, para acceder a la página del autor en esta bitácora, habría que pulsar a la vez las teclas «alt»+»mayúscula»+»9».
Pero si alguien quiere volver a utilizar los atajos de teclado en Firefox para windows como lo hacía antes, basta con entrar en la configuración de Firefox (escribiendo about:config en la barra de direcciones), y tras buscar la cadena de texto «ui.key.contentAccess», cambiar el valor que tiene por defecto (5) por «4». Y funciona.
Muchas gracias por el comentario, Bono 🙂
Ups, se me olvidaba: recomiendo la lectura del artículo de Alan Chuter atajos de teclado en documentos.
Hace tiempo que tenía pendiente una lectura de un extenso artículo titulado Where the rubber meets the road: Web Accessibility and Pragmatism, una transcripción de un podcast grabado con motivo del encuentro entre Bruce Lawson y Patrick H. Lauke.
¿El asunto de esta conversación? La accesibilidad web desde un punto de vista práctico en el mundo real.
El texto es largo, pero la conversación es muy interesante se mencionan muchos aspectos que seguramente hemos tenido alguna vez en nuestras inquietas mentes (por algo nos gusta el desarrollo web, ¿no?).
Al principio mencionan que si quisiéramos hacer una web accesible desde un punto de vista ortodoxo, debería de ser un diseño flexible, desde los bloques de contenido hasta el tamaño del texto: que se ajuste a las preferencias del usuario. Y este tipo de diseños es fácil de conseguir para sitios webs personales, como por ejemplo los blogs. Pero ya es más difícil cuando hay que cumplir las exigencias del departamento de marketing de una gran empresa, que tiene una paleta de colores (donde no tiene porqué haber suficiente contraste) y una tipografía fija. Pero claro, si el desarrollador de turno comenta que hay que cambiar el diseño porque una persona (o colectivo) con la discapacidad «X» no puede acceder al contenido correctamente, es muy posible que obtengamos una negativa.
Y ahí entra el concepto de Jeremy Keith, la accesibilidad no intrusiva. Que básicamente consiste en hacer un sitio web lo más accesible posible teniendo en cuenta las reglas de negocio impuestas. Y no hace falta mencionar al jefe cómo estás haciendo el trabajo, ni la palabra estándares, ni WAI.
La conversación también trata de los vínculos para saltar al contenido, la etiqueta menu que se eliminó de la especificación de HTML, los microformatos, del esfuerzo que tienen que hacer los desarrolladores (pero también los navegadores y los usuarios), la dificultad práctica que puede haber para conseguir un diseño multimedia plenamente accesible (diferentes formatos, transcripción del contenido,…)
Después entran en detalle con los problemas que han surgido al diseñar el sitio web de la Universidad de Salford: intento de hacer un diseño flexible, los problemas que se encontraron, después intentaron hacerlo con hojas de estilos «exóticas» pero fallaba en algunos navegadores, y al final se decidieron por un diseño con un ancho fijo…
Y aquí termino mis comentarios, la conversación continua durante muchos párrafos más (40 páginas más o menos), pero merece la pena leerlo con calma, porque pueden surgir reflexiones muy interesantes.
Claudio Segovia (perteneciente al grupo de expertos del SIDAR y webmaster de albergue de náufragos) está escribiendo un libro sobre accesibilidad web, y ya ha publicado un completo borrador (el autor admite sugerencias para mejorarlo) que podemos descargar en formato PDF (más de 2 megas): Accesibilidad en internet.
Después de estar más de un año para escribir un simple artículo, «Accesibilidad web. Un problema pendiente. Nuevas oportunidades de negocio para las empresas de TIC.», sobra decir que admiro su capacidad de trabajo para escribir en el mismo tiempo un libro sobre la misma materia.
Os animo a todos a leerlo, y enviar sugerencias al autor, aunque en principio, como comentabla en la lista de correo de accesoweb, ya tiene en mente nuevos capítulos (metadatos y web semántica) y mejorar algunos concretos (ayudas técnicas y alternativas de acceso a Internet). Más información, en el correo que mandó Claudio a la lista accesoweb: Espero que les interese.